一家帮助在柏林建造了一个巨大水族馆的美国公司表示，它正在派出一个团队来调查水箱的破裂，导致一波碎片、水和热带鱼冲进酒店所在的大堂并冲到外面的街道上 .

Reynolds Polymer Technology 表示，它在 20 年前制造并安装了 AquaDom 水箱的气缸部件，并在一份电子邮件声明中表示，“目前，确定导致此类故障的一个或多个因素还为时过早”。

警方表示，他们没有发现任何恶意行为的证据，但周五早上 6 点前不久发生的壮观倒塌造成两人受轻伤的原因仍不清楚。柏林最高安全官员 Iris Spranger 周五对德国新闻社表示，“初步迹象表明物质材料老化”。

官员在周五晚上表示，酒店大楼本身经评估是安全的。当地政府表示，破裂时里面的 1500 条鱼几乎全部死亡，但“鱼缸底部的几条鱼”得救了。大约 400 到 500 条来自酒店大堂下方一组独立水族馆的主要是小鱼被疏散到附近未受影响的水族馆的其他水槽中。

AquaDom 水族馆于 2003 年 12 月开放，并于 2020 年进行了现代化改造。总部位于科罗拉多州的 Reynolds Polymer 在其网站上表示，其 41 块丙烯酸板用于建造油箱，并表示向受影响的酒店客人和工作人员以及那些受到影响的人“表示诚挚的关注” 受伤。他说：“我们也对失去的动物和水生生物深感悲痛。”