北坎特伯雷的消防人员昨晚扑灭了一场重大的房屋火灾，今天早上在邻近的房产中再次燃起大火，他们不得不返回现场。
消防和应急小组经理Dave Berry说，昨晚9点前，11辆消防车对Waimakariri的The Pines Beach的第一场大火作出了反应。大火烧毁了三处房产的几栋建筑，其中一栋房子被完全烧毁，第二栋房子也受到了严重破坏。
Berry说，强风阻碍了他们的救援，然而，在凌晨5点30分，来自Woodend和Kaipoi的四辆消防车被叫回第二处房产，该处房产再次被烧毁。一个调查小组正在现场确定原因。
