新西兰奥克兰本地华人餐馆和国际食品巨头争夺“品牌名”，大家认为谁能赢？

01.

本地华人餐厅

“撞名”国际大牌

近年来，一场围绕“Barilla”商标的较量引发了广泛关注。

这场纠纷的主角——

一个是全球最大的意大利面生产商之一Barilla集团。

作为全球知名的意大利食品品牌，Barilla在新西兰享有一定的品牌知名度，吸引了喜欢意大利菜的消费者；

另一个是位于奥克兰美食街Dominion Road上的一家中餐馆。

这家中餐馆的英文名为Barilla Dumpling（百味饺子酒楼）。

Barilla Dumpling是一家在奥克兰经营多年的中餐馆，因其独特的亚洲风味饺子而声名远播。

该店铺由Shao Jun和Shao Li所有。首家店铺开设在奥克兰Dominion Road。

多年来，它凭借着高品质的菜肴和口碑，成功扩展至奥克兰全市，开设了两家新分店。

随着品牌影响力的不断扩大，Barilla Dumpling决定为其品牌注册商标。

2016年8月，Shao申请将“Barilla Dumpling”注册为“亚洲风格餐厅服务”的商标。

然而，这一申请并非一帆风顺。

02.

中餐馆招牌“差点保不住”

全球知名的意大利面生产商Barilla集团对这一商标申请提出了反对意见。

Barilla集团认为该名称与他们在新西兰注册的多个商标冲突——尤其是“Casa Barilla”这一用于餐饮服务的商标。

2018年初，新西兰知识产权局正式批准了Barilla Dumpling（百味饺子酒楼）的商标申请。

但在商标正式注册之前，新西兰知识产权局需要将这一商标申请的细节公开，通常是通过公告的形式——3个月。

公告发出，Barilla集团迅速行动，提交了反对申请，试图阻止Barilla Dumpling的商标注册。

03.

华人老板巧妙化解

结局反转

然而，Barilla Dumpling并未退缩，反而采取了反击措施。

Shao申请撤销Barilla集团的部分商标，理由是这些商标并未在新西兰市场上实际使用。

经过漫长的法律较量，Barilla Dumpling成功撤销了Barilla集团的三个商标，其中包括“Casa Barilla”。

该名称是Barilla集团用于餐饮和餐饮服务的商标。

这一胜利巩固了Barilla Dumpling在商标争议中的优势。

04.

本地媒体点评：

“罕见案例”

最终，新西兰知识产权局商标副专员Virginia Nichols对案件作出了裁定。

她认为，Barilla集团没有足够证据证明“Casa Barilla”在新西兰建立了足够的声誉。

她进一步裁定，Barilla Dumpling和Barilla集团的商标不会造成消费者混淆，因此驳回了Barilla集团的反对申请。

Barilla集团早在2018年4月便提出了反对申请，但案件一直拖延到2024年4月才得以开庭审理，最终判决于8月公布。

最终裁决显示，Barilla Dumpling成功捍卫了自己的“商标权”。

而Barilla集团则被迫承担了3,379纽币的诉讼费。

新西兰本地媒体就此事采访Barilla Dumpling，但他们并未回应媒体的请求。

新西兰本地媒体The Spinoff指出，这场商标之战的胜利，对于Barilla Dumpling这样的新西兰小型企业而言，无疑是一次重要的胜利。

“对于小型企业来说，面对像Barilla这样资源雄厚的国际公司时，坚守自己的商标权可能并非易事。

“案件的漫长过程也揭示了新西兰知识产权局的资源有限性，导致案件拖延多年才最终解决。”The Spinoff说。

Reference list：

https://thespinoff.co.nz/business/18-10-2024/barilla-v-barilla-sportify-v-spotify-two-big-trademark-wins-for-two-little-nz-businesses