“竖着进去,横着出来”:奥克兰Chui姓囚犯家属“伸冤”!社区炸锅!惩教署被迫回应……

“我的哥哥,活着进去,如今却躺在棺材里出来。”奥克兰Mt Eden监狱囚犯Andrew Chan Chui的家人说。

image

近日,奥克兰Mt Eden监狱凶杀案又有一些细节曝光。

01.

家属为被害囚犯举行葬礼
本周二,被害囚犯Andrew Chan Chui的家人为其举行葬礼,并将他安葬在Mangere Lawn公墓。
目前距案发已有13天。
在Chan Chui的葬礼上,他的弟弟Francis Chan Chui极力安慰家人、朋友的情绪。
image
“呼吁大家保持冷静,仇恨的情绪不会让哥哥死而复生。
“回想往日点滴,我们心情复杂。我们爱他,并且非常怀念他。”Francis说。
对于Andrew在狱中被害一事,Francis指出,他是因为违反了居家监禁的规则而被关押在Mt Eden监狱的。
Francis表示,Andrew拥有5个孩子。
image
“他的离世也给家庭带来很大负担。”他说。

02.

违反“居家监禁规则”

被关入监狱
Andrew的狱友,一名23岁男子被指控“谋杀”,目前被还押候审。
Andrew的家人指出,Andrew有(长期的)精神健康问题,并且正在接受治疗。
他的状态并不好,我们不懂,惩教官、惩教署为什么给他安排一个双人牢房。”
Mt Eden监狱代理总经理Dion Paki表示,事发后,工作人员已经去了死者家里拜访。
“我们表达了哀悼,并提供了相关支持。”
对于监狱方面的举动,Francis回应称:“我们不想要他们的慰问,我们想知道....为什么我哥哥会躺在棺材中,他进去的时候明明还好好的。”
Francis表示,Andrew其实是被临时关押在Mt Eden监狱的。
“他不是圣人,但也不是坏人。
“Andrew之所以被还押候审,是因为我们找不到合适的保释地址。”他说。
Andrew违反了居家监禁的条件,因此他的家人希望寻找另一个合适的地址将其保释。
Francis指出,他们有两个“备选方案”但都被驳回了。
Andrew结婚时的照片:
image
“我现在仍然记得,我妈妈在监狱办公室哭泣的样子,她恳求惩教人员帮忙找一个合适的保释地址。
“但是规则就是规则,我哥哥最终被关进了这个监狱....一切都是徒劳。
“我们见到他的最后一面,妈妈哭着对惩教人员说‘照顾好我的孩子’。
“他们回应称‘会保护好他’,结果呢....9天后,我们在深夜接到了Andrew被害的消息。
“我妈妈当时在萨摩亚,我们思索过后将这个沉痛的消息告诉了她。
“得到消息后,我整个人处于麻木状态。
“起初,我感到愤怒,想替哥哥报仇。
“但随着时间的推移,我原谅了凶手,因为人无法起死回生。
“看到妈妈为儿子送葬,我感觉十分心碎。本周她又要返回萨摩亚,独自背负伤痛。”Francis说。


03.

曾被指控

“对青少年实施猥亵”
新西兰本地媒体指出,2021年,Andrew Chan Chui因为“对青少年实施猥亵行为”被警方指控,今年8月13日被判处居家监禁。
Andrew的律师Harvena-Ata Cherrington说:“居家监禁的判决表明,他的违法行为属于较低水平。同时也考虑了他的精神健康问题。”
8月15日,Andrew因违反居家监禁规则入狱,9月27日遇害。
Andrew在市场摆摊卖衣服:
image
此案发生后,在社区也引起很大轰动。
上周六(10月5日),Mt Eden监狱外,社区里的80多名居民自发举行了一场“守夜活动”,Chan Chui一家也加入了他们。
image
八名惩教人员守在门口。
“我们感谢到场的所有人.....我们本不想来,因为当时仍处在巨大的悲痛之中。
“我们想对社区里的居民、警察说声谢谢。
“我认为,纪念我哥哥最好的方式就是改变制度。
“我希望惩教署能够出面回应。
“事发后惩教署/部门没有直接联系我们,令我们很难过。”

04.

“有精神健康问题

却被分配在双人牢房”
据了解,为Andrew举行“守夜活动”的是一个名为PAPA的社会组织。
该组织反对监禁、倡导刑事司法改革。
PAPA发言人,犯罪学家Emmy Rākete博士对此事发表评论。
image
Rākete说:“监狱的管理层,监狱长没有联系Andrew的家人,也没有给他一个直接的、合理的解释。这就是他们处理问题的方式。
image
“作为Andrew的家人,他们有权知道事情的来龙去脉。
“一个有精神健康问题的人,被关在双人牢房......
“我知道,犯了错的人需要为自己的行为负责,但也不应遭到如此下场。”她说。
Rākete指出,这是今年该监狱发生的第二起死亡事件。
“监狱连囚犯的基本安全都无法保障。”她说。

05.

惩教署“没有正面回应”
根据9月30日警方公布的信息,Andrew今年39岁,生前住在奥克兰Ōtāhuhu地区。
初步尸检报告显示,Andrew身上有多处伤痕。
对此事,新西兰惩教署监狱副局长David Pattison给出回应。
Pattison表示,他们已经知晓Andrew被害的事,并证明Andrew此前确实是被关在一个双人牢房中。
“在调查期间,同寝室的另一名囚犯被单独关押。
“在这个困难时刻,我们对他的家人表示诚挚的问候。
“在关押期间发生的死亡事件,都需交由验尸官确认死因。
“惩教机构监察局也将参与调查。”他说。
除了以上内容,惩教署没有透露更多信息——以隐私为由。
新西兰本地媒体NZ Herald指出,他们拒绝讨论“囚犯护理计划”,以及为何将有精神健康问题的囚犯安置在双人牢房。

Reference list:

https://www.nzherald.co.nz/kahu/family-of-inmate-killed-in-mt-eden-prison-cell-demand-answers-from-corrections-francis-chan-chuis-emotional-graveside-plea/5BXCSURVUBBVHCKG23QIOESWMI/




请先 登录账号 参与评论。
相关内容