奥克兰19个公园获得毛利名!主要在南区......
今天,新西兰本地媒体NZ Herald爆出,奥克兰南区将有21地点设立双语标识——英文名加毛利名。

据了解,这是Te Kete Rukuruku项目(旨在保护和传承毛利语言、文化和知识)的一部分。这次的改革主要在奥克兰南区实行,奥克兰南区19个公园、Papatoetoe战争纪念图书馆和Papatoetoe Town Hall将使用双语标识。
image
Ōtara-Papatoetoe当地议会主席Apulu Reece Autagavaia表示:“此举是正确的,并且不需要花费大笔资金,对于双语名称,我们目前收到的反馈都是积极的。”
image
Autagavaia提及的几个公园有——
Hayman Park增添毛利名Manu-kau Noa Iho;
Colin Dale Park毛利名为Puhinui;
Puhinui Reserve毛利名为Puhinui;
Motatau Park毛利名为Poro-toetoe;
Papatoetoe War Memorial Library毛利名为Te Paataka Koorero o Papatoetoe;
Papatoetoe Town Hall毛利名为Te Wharau o Kohuora。
这次更换双语标识的有19个公园、以及一个图书馆和市政厅。
具体内容可以扫码了解
image
该说不说,这些毛利名字大家能读上来吗 :)


请先 登录账号 参与评论。