南岛的正与暴风雪般的天气作斗争

Snowfall has caused damage to the wintering barn at Bruce Eade's farm in Tapanui, Southland.

随着寒流席卷全岛,南岛下半部的农民正在与暴风雪和寒冷的气温作斗争。

Bruce Eade 在南兰东部的 Tapanui 附近经营着一家拥有 550 头奶牛场的奶牛场,他表示,自周六下午以来,天气一直很糟糕,有寒流、雪和大量降雨。

“自从周六晚上开始下雪以来,我们已经下了大约八英寸的雪,我们也下了很多雨,所以随着雪融化,我们遇到了一些雪水。”

“现在看看围场,只有大约六英寸长的栅栏柱伸出水面。”

布鲁斯·伊德 (Bruce Eade) 在南兰州东部的塔帕努伊 (Tapanui) 附近经营着一家拥有 550 头奶牛场的奶牛场,这表明恶劣天气对其越冬谷仓造成了损害。

Eade 说,这是他 10 年来见过的最大降雪,雪的重量对他的开放式畜栏造成了巨大破坏,该畜栏在冬天用来容纳 150 头小母牛。

布鲁斯·伊德 (Bruce Eade) 位于南国塔帕努伊 (Tapanui) 的农场遭遇洪水和降雪。

再往北,在 Maniototo 平原顶端的 Styx Valley 饲养绵羊和牛肉的 Paul O'Malley 表示,情况很糟糕。

“昨天喂食时,我几乎看不到身后的青贮饲料,只是暴风雪般的天气,今天雨夹雪更多,但我们仍然遇到非常寒冷的强风, 真是太糟糕了。”

他说,他的农场覆盖了大约六英寸厚的积雪,但牲畜状况良好。



请先 登录账号 参与评论。
相关内容